知道懷孕後，我求 神賜給寶寶一個名字。直到孩子出生後的第二天，我們才知道 神的心意。 這一天早上，有位護士前來詢問嬰兒的名字。先生和我互看一眼，不好意思的說：「我們還沒決定」。護士要我們隔天給她答覆，好填寫孩子的出生證明文件。看來，我不能再堅持己見，就依先生挑的名字吧！
寶 寶出生先生幾乎徹夜未眠，護士離開後，我請他回家好好休息。晚上他帶來婆婆煮的補藥讓我喝。然後他輕搖了一下頭說：「真有意思，爺爺早上來過電話。」我 問：「你說是住在紐約的爺爺？」先生說：「是啊。」我問：「爺爺說甚麼？」先生說：「我沒接到電話，他在答錄機留言，說如果我們不反對的話要給寶寶取名叫Isaiah。」〈以賽亞，出自舊約聖經〉。我一聽，興奮不已，爺爺一通電話解決了我們十個月以來的一個難題。
寶寶四個月大。有一天，紐約姑姑來電，說爺爺回天家了，享年八十四歲。掛上電話心想有件事情我們做的太遲了。原本計畫等寶寶再長大點，先生要帶著我們到東岸去探望他。我和爺爺素未謀面，先生也有十多年沒見過他。我們期盼在東岸相聚。知道爺爺去世的消息，先生拿了個錄音機說：「也不知道為什麼我把爺爺那天的留言錄下來了，沒想到這是最後一次聽到他的聲音。」
我心裡不斷想起答錄機留下他為寶寶取名字的話語。過了幾天，姑姑來電問候「Joshua」〈約書亞，出自舊約聖經〉，
我問：「誰是“Joshua”」？姑姑說：「寶寶不是叫Joshua嗎？」
我說：不是，寶寶不叫Joshua，寶寶叫Isaiah。
姑姑說：不對呀，爺爺跟我們說他給寶寶取名叫Joshua。
我說：嗯，爺爺是給寶寶取名叫Isaiah，答錄機的留言的確是這麼說的。
姑姑心裡為著失去父親哀傷，這個時候忍不住笑了出來，說：「父親真是老糊塗了，他高興給頭一個曾孫取名，當著我們的面說的。」
和姑姑談完，掛上電話，我再拿出錄音機仔 細的聽著：「‧‧‧我是爺爺，我現在是﹝早上﹞七點整，我打電話是為了恭喜我這個孫子、媳婦生了一個曾孫，我恭喜你們。‧‧‧我想告訴你們啊，取這個名 字，如果是需要我取的話，看你們高興不高興。如果要我取的話，我給他取第二個名字，第一個名字是他爸爸的名字，叫摩西，那就不算了，現在這個曾孫我就取摩 西下邊第二個人，叫以賽亞，‧‧‧」。
的確，按爺爺的想法，加上查考聖經，摩西下邊第二個人，就是指接下摩西的棒子，繼續帶領以色列出埃及的約書亞，不是以賽亞。然而，我們極為珍惜這個有趣的誤差，因為，這是寶寶在曾祖父生前唯一來得及接受的生日禮物！
更棒的是，上帝 透過這麼幽默的方式，賜給了寶寶一個合祂心意的名字！
